专栏: special column...
对于: regarding, as far as sth is concerned, with regards to...
止血: to staunch (bleeding), hemostatic (drug)...
录制: to record (video or audio)...
当日: that very day, the same day...
弥漫: to pervade, to fill the air, diffuse, everywhere present, about to inundate (water), permeated by (smoke), filled with (dust), to saturate (the air with fog, smoke etc)...
参与: to participate (in sth)...
设想: to imagine, to assume, to envisage, tentative plan, to have consideration for...
拜访: to pay a visit, to call on...
老字号: shop, firm, or brand of merchandise with a long-established reputation...